El curiós incident d'un gos a mitjanit, 2. (Lectura, 2a. avaluació)

Tot i que sembla un llibre no gaire difícil de llegir, hem de dir que, d'una banda, podeu trobar-hi paraules o frases fetes que no enteneu del tot i que, potser, hauríeu de mirar al diccionari. Aquí us deixo un enllaç on les podeu buscar i trobar-ne una definició correcta: http://www.diccionari.cat.

VOCABULARI:

• Capítol 2: forca, acaronar.
• Capítol 5: degotava, emprenyat, arraulit.
• Capítol 7: convencionals, argent, cloure ferm, estímuls, trencaclosques, spaniel, planador.
• Capítol 11: turmell, llescar, embús, gemec, dempeus.
• Capítol 13: acudit, atordidor.
• Capítol 17: marrec, perdre els estreps, renglera, arran de, esclatar, alentir, enlluernador, abrusador.
• Capítol 19: esbrinar, codi.
• Capítol 23: serra, escuradent, pinça, espiera, encoixinat, rumiar, difamació.
• Capítol 29: evocar, designar.
• Capítol 31: caldre, narius, arrufar, rumiar.
• Capítol 37: cotilla, farinetes, tot plegat.
• Capítol 41: ficar el nas en…, replicar, deixar-ho córrer, deixar en pau.
• Capítol 43: rovellat, àpat.
• Capítol 47: sobtar, graons, espàstic, espasme.
• Capítol 53: linòleum, tallant, mal tràngol.
• Capítol 59: no tenir ni cap ni peus, afers, gronxador, empenta, translúcid, resseguir, cadenat, rasclet, podar, mànec, erroni.
• Capítol 61: vicari, reverend, replicar, arç, taüt, moldre, cendra.
• Capítol 67: esmolat, bardissa, teckel, amnèsia, cau.
• Capítol 71: esguerrat, mongòlic, abominable, precedent.
• Capítol 73: tenir cura de, període, desconcert, groller, ximpleria, préstec, estavellar, escridassar.
• Capítol 79: bròquil, tafanejar, fer un bot, maleït, ridícul.
• Capítol 83: clautrofòbia, enyorar-se, escalfador, esmunyir-se, anèmia.
• Capítol 89: aleshores, malgrat.
• Capítol 97: regalèssia, diantre, taulell, basset alemany, vorera, desguàs, rasposa, ensumar, esmentar, assentir, aturar, excloure.
• Capítol 101: triar, canviar de parer, aptitud, minvar, irat.
• Capítol 103: remenar el femer, cobert, estenedor, grapat, escama, duna, sanefa, condensat, llimac, inconnex, remor.
• Capítol 107: avantpassat, groller, sacríleg, camperol, agosarat, heretar, tret, enrevessat, circumspecte, turment, infame, plànyer, subtil, brusquedat, laxitud, rost, tor, indici, obvi, desenvolupat, aïllar, descentrar, gratar, atrafegat, modelar, encabir, maledicció, ximpleria.
• Capítol 109: esbarjo.
• Capítol 113: prémer, rebobinar, dril, manyós, tanca.
• Capítol 127: sofre, tòxic, erroni, implosionar, abaixar la guàrdia, repenjat, porcellana.
• Capítol 131: mostassa, nefritis aguda, icterícia, hemorràgia,  pol·len, podrir-se, tastar, triar.
• Capítol 137: saber greu, esparadrap, gasa, sagnar, captivitat, hamaca, palaia, perdre els estreps, amoïnar-se, tenir cura de.
• Capítol 139: fada.

Us les he posades als capítols on les trobem perquè, com ja sabeu, les paraules poden tenir més d'un significat i aquest depèn del context, o sigui, d'on les trobem. Podeu buscar-ne tantes com vulgueu, si estan ben definides, feu una frase on quedi clar que les heu enteses i si tot plegat sou capaços d'escriure-ho sense faltes, podeu apujar una dècima per paraula. 

I, de l'altra, també hi ha força referents culturals que ens pertanyen, però que no necessàriament coneixem. 
Un "referent cultural" no és més que alguna situació, objecte, paraula, producte cultural en el seu sentit més ampli... que és comú a les persones que pertanyen a una mateixa societat. 

REFERENTS CULTURALS:

• Capítol 3: missions espacials de l'Apollo.
• Capítol 7: El gos dels Baskerville, Jack Mortimer, Sir Charles Baskerville.
• Capítol 17: Via Làctia, galàxia, anys llum, sistema solar, Big Bang.
• Capítol 19: números cardinals, números primers, números positius, números múltiples de, material militar secret, CIA.
• Capítol 23: navalla suïssa, lliures i penics, demència senil.
• Capítol 29: "la gent diu moltes coses sense parlar" (què és el llenguatge gestual?), "la gent sovint parla fent servir metàfores" (què són les metàfores?), històries apòcrifes.
• Capítol 31: símil, amonestació formal, certificat, fer un informe.
• Capítol 37: "Berghaus", cereals "Ready Break", cereals "Shreddies", cereals Coco-pops de xocolata, beguda "Dr. Pepper".
• Capítol 41: "per l'amor de Déu", el Pescamines, "snooker".
• Capítol 43: el tanc "Airfix Sherman", "fa el manteniment de sistemes de calefacció", església d'estil normand, mirall unidireccional, hospital psiquiàtric, "Marks and Spencer's".
• Capítol 47: Santa Maria, Scooby Doo, Sherlock Holmes, el Dr. Watson, "quod erat demonstrandum", llicenciatures combinades d'alt nivell, digressió, ortografia, gramàtica, notes a peu de pàgina.
• Capítol 53: aliments sans i rics en fibra i baixos  en greixos saturats, muesli, aneurisma, embòlia, "windsurf", Corfú, "Scrabble".
• Capítol 59: croades, dues guerres mundials, la guerra del Golf, cristians, Veneçuela, Caracas, Bogotà, Georgetown, pista falsa.
• Capítol 61: "anar al cel", forats negres, ones electromagnètiques, Déu, molècules, crematori, funeral.
• Capítol 67: Anglaterra jugava contra Romania, commoció cerebral, França, anar a fer càmping, animals domèstics, Randolph Street, "Cervesa. 2.000 anys ajudant els lletjos a cardar", Mare de Déu Senyor, una forca de les que es fan servir per penjar els condemants, Colchester, New Balance, la pesta bubònica, un battenberg, el massapà, secció transversal, quadrats, galetes assortides, sospitós principal.
• Capítol 71: nens o nois amb dificultats en l'aprenentatge, nens amb necessitats especials, sacarina, audiòfon, en defensa pròpia, baxillerat superior, matrícula d'honor, treballador de la plantilla, Swindon.
• Capítol 73: estrès que comporta, persona amb problemes de conducta, batuts de maduixa dietètics, una gerra graduada, crema de cacauet, paper de plata.
• Capítol 79: camisa de llenyataire.
• Capítol 83: atacs de pànic, joc d'ordinador, somni fet realitat.
• Capítol 89: el diagrama de l'univers, El cor de les tenebres de Conrad, Jack l'esbudellador.
• Capítol 97: pastes Jaffe, escola especial, el banc National Westminster, "Ai senyor, senyor." serveis públics.
• Capítol 101: el problema de Monty Hall, revista Parade, Marilyn vos Savant, coeficient intel·lectual, Llibre Guiness dels rècords, Graig F. Whitaker, Colúmbia, Maryland, citació literal, Dr. Robert Sachs, George Mason University, Dr. Scott Smith, Universitat de Florida, Kent Ford, Dickinson State University, Dr. W. Robert Smith, Georgia State University, Dr. E. Ray Bobo, Universitat de Georgetown, Dr. Everett Harman, Institut de Recerca de les Forces Armades, demostració matemàtica.
• Capítol 103: una granota blanca, interrogatorio de tercer grau, Gobi Aloo Sag, l'arca de Noé, fer-se una imatge mental, Dune, Els 7 de Blake, Encontres en la tercera fase, nau extraterrestre.
• Capítol 107: pantans de Devon, manuscrit antic, casa de camp, Stapleton, cobert amb fòsfor perquè brillés en la foscor, Lestrade, Scotland Yard, Grimpen Mire, Sir Arthur Conan Doyle, ésser sobrenatural, Selden, Notting Hill, els taurons blancs, històries de fades, Sydney Paget, "elemental estimat Watson".
• Capítol 109: "quiche", quetxup, fer manualitats.
• Capítol 113: banda sonora, vídeo, DVD, Cornwall, Polperro, cigarrets Consulate, The Masqueraders de Georgette Heyer, atac epilèptic, cigarrets Gauloises, Cape Cod, Provincetown.
• Capítol 127: la sèrie Planeta blau, xemeneies de sofre, volcans submarins, escorça terrestre, ecosistema, cim de l'Everest, llet en pols Fussell's, pregunta retòrica, persona passional, persona equilibrada.
• Capítol 131: la febra groga, Amèrica tropical, Àfrica Occidental, Aëdes aegypti, Stegomyia fasciata, la febre del fenc, restaurant Berni Inn.
• Capítol 137: Dettol, zoo Twycross, la mona aranya negra o Ateles paniscus paniscus, els lleons marins de la Patagònia, la gàbia dels jerbús, càmera lenta.
• Capítol 139: Societat Espiritista, "el cas de les fades de Cottingley", Harold Snelling, la revista "The Strand", Klingons d'Star Trek, l'Exèrcit Imperial de La guerra de les galàxies, Joe Cooper, la revista The Unexplained, El llibre de regal de la princesa Mary d'Arthur Shepperson, la navalla d'Occam, Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem.

Aquí ja, per trobar què són, quin és el seu origen… us adreço a mirar què se'n diu al llibre mateix i a ampliar aquesta informació amb l'acció que es coneix com "gloogejar". Podeu buscar-ne tants com vulgueu, si estan ben explicats, queda clar que ho heu entès i tot plegat sou capaços d'escriure-ho sense faltes, podeu apujar entre una dècima i dues per expressió. 

Ara us toca a vosaltres fer, si voleu. Teniu temps fins el dia 21 de gener.